加密富豪的太空夢：斥資10億美元建造商業太空站

原文標題：A Crypto Billionaire's Gamble to Replace the International Space Station

原文作者：Kiel Porter、Loren Grush，彭博商業周刊

原文編譯：Luffy，Foresight News

到自己的太空夢。

這位曾創立臭名昭著的比特幣交易所 Mt. Gox 和加密貨幣 XRP 的億萬富翁，正獨自為一項雄心勃勃的計劃提供資金支持：建造全球首個商業空間站並將其送入太空。

如果成功，他的新創公司 Vast Space LLC 預計將在明年贏得美國國家航空暨太空總署（NASA）的一份價值可能高達數十億美元的合同，以取代國際太空站。 McCaleb 表示，如果失敗，他已做好損失 10 億美元的準備。截至 2023 年底，McCaleb 透過兩個基金會控制著數十億美元資產，基金會的 33 億美元資產都來自他個人的捐贈。

「人類未來要想生活在地球之外，這一步至關重要。」50 歲的 McCaleb 在位於加州長灘的公司總部表示，「沒有多少人願意像我這樣投入如此多的資源、時間和承受風險。」

自那以後，他聘請了一位行業資深人士。同時，伊隆・馬斯克敦促美國加快國際太空站的退役時間表（目前計劃於 2030 年底退役）。 Vast 成立於 2021 年，其太空船的部分組件採用了 SpaceX 開發的技術，特別是用於連接 SpaceX Dragon 飛船與 Vast 太空站的對接適配器，以及透過 Starlink 為太空站提供 Wi-Fi 的太空網路系統。 Vast 已經預訂了 SpaceX 的發射服務，用於將其硬體送入軌道並將太空人送往太空站，只要 NASA 批准，SpaceX 還同意為 Vast 運送太空人。

然而，這項任務依然艱鉅，從 McCaleb 的經驗中，很難看出他就是那個能勝任這件事的人。這位來自阿肯色州農場的男孩、加州大學柏克萊分校的輟學生，沒有任何航太產業背景。他的職業生涯以在新興技術領域搶佔先機、然後在政府監管和其他不利因素顛覆行業前及時轉型為特點，這種短期思維似乎與贏得一場創造技術奇蹟的高風險競賽所需的長期專注背道而馳。

Vast 位於長灘的總部，來源：彭博商業周刊

Sam Yagan 是 McCaleb 的朋友，二十多年前曾與他共同創立一家在線文件共享公司。 Yagan 現在是 Corazon Capital 的聯合創始人兼董事總經理，他表示，這位企業家是一位深思熟慮的冒險家。 「他對這些事情非常理性，」Yagan 說，「但他願意承擔你我眼中的巨大風險，有點特立獨行。」

Vast 的許多員工都曾在 SpaceX 工作過。在公司總部的停車場裡，停滿了馬斯克旗下特斯拉公司生產的車款。其中一輛 Cybertruck 屬於 Max Haot，他於 2023 年在 McCaleb 收購其公司後加入 Vast。此後，Haot 成為 Vast 的首席執行官，讓 McCaleb（他駕駛著更普通的 Model 3）每週從舊金山的家中飛來一次，以監督專案進度。

在被收購之前，Haot 並沒有專注於太空站領域。相反，他試圖效仿馬斯克，創立另一家火箭發射新創公司 Launcher。該公司獲得了 3000 萬美元的投資，在開發火箭發動機和運載工具方面取得了進展，但 Launcher 建造的兩顆衛星在進入太空後都遭遇了故障。 2022 年，Haot 在尋找投資者時遇到了 McCaleb。

McCaleb 提出了收購提議，並約定 Haot 將擔任 Vast 的總裁，最終成為執行長。 Haot 起初並不願意接受這筆交易，但當他意識到 Launcher 難以獲得所需資金時，他改變了主意。

Vast 創始人兼董事長 Jed McCaleb 與首席執行官 Max Haot 在加州莫哈韋的測試基地，來源：彭博商業周刊

。該公司還希望開發一種人工重力系統，為未來的太空人模擬地球環境。這項工程非常複雜，需要利用離心力，在太空中設置巨大的旋轉艙段。這項提議頗具吸引力，因為人類在國際太空站長期生活和工作的經驗表明，長期處於微重力環境會損害各種生物系統。

不過，這些都還很遙遠。目前，Vast 需要將其首個太空站送入軌道。公司員工數量從一年前的 不到 200 人迅速增加到 740 人，涵蓋了從技術工程師到航太服製造商等各類人才。 Vast 的總部 24 小時運轉，工程師和施工人員輪班工作，要么擴建長灘的設施，要么建造 Vast 的首個原型空間站“Haven-1”。

太空站是流行文化中的常見元素，例如《星際大戰》中的死星和《星際爭霸戰：深空九號》中的同名太空站。自 1973 年太空人首次登上實驗性的 Skylab 以來，太空站也一直是美國太空探索的重要組成部分。幾十年後，隨著冷戰結束，NASA 與俄羅斯等國合作建造了更大的國際太空站。自 2000 年 11 月以來，國際太空站上始終至少有一名太空人，他們經常研究材料和人體在微重力環境中的行為。

Vast 總部的技術員，資料來源：彭博商業週刊

Haven-1 高約 33 英尺（約 10 公尺鷹） 9 號火箭的鼻錐內。該太空站的可居住空間約為 1600 立方英尺（45 立方公尺），約為普通房車的兩倍。它將配備私人睡眠艙、一個大窗戶、木質鑲板和一張四人使用的桌子。

至少這是它的目標。今年 1 月，該公司開始建造 Haven-1，計劃於 2026 年 5 月發射，比最初計劃的今年 8 月有所推遲。該公司最近測試了一個原型，以確認其結構能夠承受內部氣壓，並正在研發動力系統、推進裝置和其他載人任務的關鍵部件。其外殼必須能夠承受太空的惡劣環境和溫度，同時也要維持人類在地球上習慣的氣壓和氣體。

「目前我們還不是一家真正的太空站公司，」Haot 說，「我們是一家有抱負的太空站公司。」

工程師在 Vast 總部的無塵室研究生命支持系統，來源：彭博商業周刊

McCaleb 急於自己看到了任何個人關係，儘管兩人都淡化了他，儘管他都淡化了研究儘管他們在方法和行為上有所不同，但他們各自的興趣和非傳統的致富之路有很多相似之處：兩人都輟學（馬斯克輟學較晚），在新興領域創辦軟體企業，並將對幻想和遊戲的熱愛轉化為財務上的成功。

McCaleb 的第一個專案 eDonkey 是網路上最早的檔案分享服務之一，也是 Napster 的早期競爭對手。該公司成立於 2000 年，允許用戶免費分享音樂和電影，每年透過廣告為公司帶來數百萬美元收入。 2006 年，為了避免版權侵權訴訟，該公司同意向美國唱片業協會支付 3,000 萬美元，隨後關閉。

McCaleb 的下一個成功是 Mt. Gox，這是全球最早的比特幣交易平台之一。該網站由 McCaleb 於 2010 年創立，一年後，他以未公開的價格出售大部分股權。 2014 年 2 月，該交易所破產，用戶損失了當時價值超過 4 億美元的比特幣，這是 2023 年 FTX 倒閉前歷史上最大的加密貨幣災難。儘管 McCaleb 仍是少數股東，但他沒有受到任何制裁，並表示自己在這場災難中也遭受了損失。

那時，McCaleb 已經開始了他的下一個計劃：XRP，Ripple 協議上的加密貨幣，他也是該協議的聯合創始人。 McCaleb 最初擁有 9% 的 XRP。在與聯合創始人發生分歧後，他於 2013 年離開公司，但保留了自己的 XRP，並在隨後幾年逐步出售。根據 XRPScan 的分析，在 2017 年底的加密貨幣熱潮期間，XRP 的價值飆升，最終在 2018 年 1 月市值膨脹至 1,300 億美元。 McCaleb 在 2014 年至 2022 年期間透過出售 XRP 和 Ripple 股權淨賺約 32 億美元。

「他是加密貨幣領域最重要的十位創始人之一，儘管很少有人真正了解他，」專注於公共區塊鏈的投資公司 Castle Island Ventures 的創始合夥人 Nic Carter 說，“有趣的是，其他重要人物大多是那些浮圈

卻很成功的人。和其他長期夥伴合作。他在衝浪勝地哥斯達黎加有一棟房子，在柏克萊也有一處住所，也擁有自己的私人飛機。

McCaleb 為航太產業這個經常波動的領域提供了穩定的投資來源。在這個領域，曾經風光無限的新創公司常常因資金匱乏而倒閉。儘管一名前員工提起訴訟，指控 Vast 試圖偷工減料，但該公司似乎沒有像 SpaceX 那樣的負面新聞。它的億萬富翁執行長大多時間都與妻子和三個孩子待在家裡，而不是試圖對抗聯邦政府。

Haven-1 在 Vast 的測試設施，來源：彭博商業周刊

如果 McCaleb 的計畫成功，Vast 已經與 SpaceX 預訂了多次載人任務，將太空人送入軌道，McCaleb 和 Haot 都表示他們自己也願意搭乘這些航班。 「小時候，我花了很多時間在戶外探索，仰望天空，感嘆它的神奇，」McCaleb 說。但這一切首先取決於該公司能否贏得 NASA 計劃的最終合同，該計劃旨在啟動可能取代國際太空站的商業太空站項目。該計劃有一個軟性保證，即 NASA 將購買任何進入軌道的太空站的時間和空間。這項合約預計將於 2026 年年中簽署。

Haot 說，如果沒有 NASA 的合同，任何太空站的商業可行性都值得懷疑。 「贏得這場競爭關係到我們的存亡。」

p.