特朗普勝選演講全文：這不僅是對我個人的肯定，也是美國歷史上最偉大的政治逆襲

整理：Zhouzhou，BlockBeats

編者按：在競選成功後的演講中，特朗普強調未來政策將重點聚焦於加強邊界安全、擴大能源資源利用、減少債務和減稅。他計劃通過豐富的石油和天然氣資源，推動經濟增長，並保持美國在全球的競爭優勢。同時，政府將注重教育質量和軍隊力量，以確保國家安全，致力於結束戰爭而非發動戰爭。他號召全民團結一致，共同打造更加安全、繁榮的美國。

特朗普在海湖莊園的 Trump HQ 發表勝選演講，圖源來自 ABC News

以下為特朗普演講前半部分的感謝內容總結（為便於閱讀理解，原內容有所整編）：

在勝選演講的前半部分，特朗普感謝了自己的家人。在演講中，副總統首先表達了對特朗普總統的感激：「感謝特朗普總統的信任，這不僅是對我個人的肯定，也標誌著美國歷史上最偉大的政治逆襲。」他進一步表示，在特朗普總統的領導下，未來將繼續為美國人民、為每個家庭的夢想、為孩子們的未來而不懈奮鬥。他還展望了美國未來的經濟復興，稱這將是歷史上最偉大的經濟復興之一。

特朗普總統也在講話中表達了對副總統的高度評價：「Vance 副總統被證明是一個非常好的選擇，雖然最初有些人質疑他，但我始終相信他的才智。」他強調，未來將致力於讓美國成為世界上最偉大的國家，儘管當前我們可能失去了「特別」，但他堅信美國會將這一特質重新找回。

特朗普還特別提到了埃隆·馬斯克在選舉中的重要作用：「馬斯克是一個新興的明星，他在選舉期間做了大量拉票工作。」他對馬斯克的科技成就也給予了高度讚揚，特別是在兩週前成功發射並安全回收火箭的壯舉。「看著火箭緩緩降落，就像是懷抱著嬰兒一樣輕柔。我對他說，『只有你能做到這一點』。」

此外，特朗普回憶起了颶風 Halleen 帶來的災難，特別是北卡羅來納州的極端水災。通信中斷的情況下，馬斯克的 Starlink 衛星發揮了至關重要的作用，幫助恢復了緊急通信。特朗普強調，如果沒有 Starlink，許多人的生命將受到威脅，並稱馬斯克是一個「超級天才」，美國必須保護這樣的天才，因為像他這樣的人才並不多。

特朗普還在講話中提到了幾位體育界人物，包括美國公開賽冠軍 Bryson DeChambeau，他稱讚 Bryson 的職業生涯和出色表現。除此之外，UFC 創始人 Dana White 也獲得了特朗普的特別感謝：「Dana White 是一位堅韌不拔的人，他不僅創辦了 UFC，還在我的幫助下使這項運動獲得了全球成功。」特朗普稱讚 Dana White 具有極大的動力，始終激勵選手們全力以赴，並對他的家人表示敬意。

最後，特朗普還特別感謝了知名播客主理人 Joe Rogan 在此次大選中對特朗普、馬斯克以及共和黨競選團隊的支持。

注：以 Joe Rogan Experience 為代表的美國自媒體在本次大選中扮演了舉足輕重的角色，成為特朗普以及親共和黨人士發生宣傳的主要渠道；同時，Joe Rogan 憑藉其播客的巨大影響力與 NBC、CNN 等美國主流電視媒體以及 WSJ、NYT 等主流紙媒形成抗衡之勢，各界媒體將因受其影響而產生的大量關鍵特朗普選票稱為「Bro Vote」。

特朗普參加 Joe Rogan Experience 播客節目錄製，圖源來自 ABC News

以下為特朗普演講重點內容原文（為便於閱讀理解，原內容有所整編）：

這次競選不僅在歷史上具有深遠意義，也標誌著一個全新的開始。我們有幸見證了許多傑出人物的加入，其中包括小羅伯特·F·肯尼迪，他將與我們攜手，共同努力讓美國恢復健康。這位先生的到來充滿了能量，他決心為國家做出改變，我們也將全力支持他，讓他實現自己的抱負，只要他不干預我們的石油生產。

我們擁有世界上最豐富的「液態黃金」------石油和天然氣，這些資源遠超沙特阿拉伯和俄羅斯。我們的能源儲備將為國家帶來前所未有的機遇，推動美國走向更加繁榮的未來。與此同時，我們將致力於減少債務、減稅，確保美國在全球經濟中占據無可匹敵的地位。

這次競選也代表著一個歷史性聯盟的誕生，我們創建了一個最大的、最廣泛的、最團結的聯盟，跨越年齡、性別、種族和地域的差異，凝聚了無數美國人的力量。無論是工會成員、非工會成員，還是非裔美國人、拉美裔、亞裔、阿拉伯裔以及穆斯林裔的美國人，所有的群體都在這場偉大的運動中找到了自己的位置。這是一次歷史性的調整，它將各類背景的公民團結在一起，圍繞著共同的常識核心展開合作。

我們的核心理念簡單明瞭：我們支持強有力的邊界政策，確保國家安全，保障每個人的平安與福祉；我們希望擁有優質的教育、強大的軍隊，理想情況下，我們不需要使用它們；我們曾四年沒有發動戰爭，只是在創紀錄的時間內擊敗了敵人。我們的目標是結束戰爭，而非發動戰爭。這不僅是對民主與自由的勝利，更是美國邁向輝煌未來的重要一步。

回顧競選的歷程，900 場集會的背後是無數人對未來的期望與堅定信念。每一場集會都讓我們更加接近今天的成就，而現在，我們將邁向更加重要的任務。這些集會為我們走到今天鋪平了道路，而未來，我們將真正為國家做出改變。我們有責任讓美國比以往任何時候都更強大、更富裕、更安全。

正如我在第一任期時所承諾的那樣，我們將兌現所有承諾。我們沒有什麼能阻止我們實現目標，我們將讓美國再次變得安全、強大、繁榮、有力和自由。我呼籲每一個公民加入我們，支持這項偉大的事業。是時候拋開過去四年的分歧，團結一致，共同邁向更好的未來。

成功將是我們的團結力量，當我們越來越成功時，國家將更加凝聚。我們將從把美國放在首位開始，修復我們國家的各個方面，確保它為每個美國人創造更偉大的未來。最後，我想說，這是一項巨大的榮譽。我會盡全力不讓大家失望。美國的未來將比以往任何時候都更偉大、更安全、更繁榮、更強大。我感謝你們的支持，願上帝保佑你們，保佑美國，非常感謝。