เครื่องคำนวณและตัวแปลง PayRue (Propel) เป็น ปอนด์สเตอร์ลิง

เกี่ยวกับปอนด์สเตอร์ลิง (GBP)

ปอนด์สเตอร์ลิง (GBP) คืออะไร?

ปอนด์สเตอร์ลิง หรือที่รู้จักกันทั่วไปในชื่อสเตอร์ลิงหรือปอนด์ และเรียกโดยย่อว่า GBP เป็นสกุลเงินประจำชาติของสหราชอาณาจักร (รวมถึงอังกฤษ สกอตแลนด์ เวลส์ และไอร์แลนด์เหนือ) เกาะแมน หมู่เกาะเซาท์แซนด์วิช ยิบรอลตาร์ เซาท์จอร์เจีย และดินแดนบริติชแอนตาร์กติก มีความโดดเด่นในการเป็นสกุลเงินที่เก่าแก่ที่สุดที่ยังคงใช้อย่างต่อเนื่องในปัจจุบัน สัญลักษณ์ของเงินปอนด์คือ £ และแบ่งออกเป็นหน่วยเล็กๆ 100 หน่วยที่เรียกว่าเพนนี

GBP เป็นสกุลเงินที่มีการซื้อขายมากที่สุดเป็นอันดับสี่ในตลาดแลกเปลี่ยนเงินตราต่างประเทศ รองจากดอลลาร์สหรัฐ ยูโร และเยนของญี่ปุ่น นอกจากนี้ยังเป็นส่วนหนึ่งของตะกร้าสกุลเงินที่กองทุนการเงินระหว่างประเทศ (IMF) ใช้เพื่อคำนวณสิทธิพิเศษถอนเงิน ธนาคารแห่งอังกฤษซึ่งเป็นธนาคารกลางของสหราชอาณาจักร มีหน้าที่รับผิดชอบในการออกและควบคุมเงินปอนด์ แม้ว่าธนบัตรจะออกในอังกฤษและเวลส์โดยธนาคารแห่งอังกฤษ แต่สกอตแลนด์และไอร์แลนด์เหนือก็มีธนบัตรของตนเอง ซึ่งไม่ได้อยู่ภายใต้การควบคุมของธนาคารแห่งอังกฤษ แต่ได้รับการยอมรับทั่วทั้งสหราชอาณาจักร

THB มีความเป็นมาอย่างไร

คำว่า "ปอนด์สเตอร์ลิง" มาจากคำภาษาละติน "ราศีตุลย์" ซึ่งหมายถึงความสมดุลและน้ำหนัก เหรียญปอนด์เปิดตัวครั้งแรกในปี 1489 ในรัชสมัยของพระเจ้าเฮนรีที่ 7 ธนาคารแห่งอังกฤษซึ่งก่อตั้งขึ้นในปี ค.ศ. 1694 เริ่มออกธนบัตรปอนด์หลังจากนั้นไม่นาน บันทึกเหล่านี้เขียนด้วยลายมือในตอนแรก เงินปอนด์ดำเนินการในระบบที่ซับซ้อนของชิลลิงและเพนนี จนถึงปี 1971 เมื่อมีการนำระบบทศนิยมมาใช้ สหราชอาณาจักรอนุญาตให้เงินปอนด์ลอยตัวอย่างอิสระในตลาดสกุลเงินในปี 1971 โดยปล่อยให้กลไกตลาดกำหนดมูลค่าของมัน แม้จะมีการนำเงินยูโรมาใช้ในปี 2545 แต่สหราชอาณาจักรก็เลือกที่จะคงเงินปอนด์ไว้เป็นสกุลเงินของตน

ธนบัตรและเหรียญ THB

ปอนด์สเตอร์ลิงมีจำหน่ายในหลายสกุลเงิน ธนบัตรออกในสกุลเงิน 5 ปอนด์, 10 ปอนด์, 20 ปอนด์ และ 50 ปอนด์ โดยบางสกุลเงินพิมพ์บนโพลีเมอร์เพื่อความทนทาน เหรียญถูกสร้างขึ้นในสกุลเงิน 1p, 2p, 5p, 10p, 20p, 50p, 1 ปอนด์ และ 2 ปอนด์

Quid คืออะไร?

"Quid" เป็นคำสแลงที่ใช้กันทั่วไปในสหราชอาณาจักรเพื่ออ้างถึงเงินปอนด์สเตอร์ลิงของอังกฤษ (GBP) ซึ่งเป็นสกุลเงินของสหราชอาณาจักร ต้นกำเนิดที่แน่นอนของมันไม่ชัดเจน แต่ทฤษฎีที่ได้รับการยอมรับมากที่สุดก็คือว่ามันมาจากวลีภาษาละติน "quid pro quo" ซึ่งหมายถึง "บางสิ่งบางอย่างเพื่อบางสิ่งบางอย่าง" ที่มักใช้ในบริบททางการเงินและกฎหมาย อีกทฤษฎีหนึ่งที่มีการพิสูจน์น้อยกว่านั้นเชื่อมโยงกับโรงกษาปณ์หลวงในเมืองควิดแฮมป์ตัน รัฐวิลต์เชียร์ เมื่อเวลาผ่านไป "quid" ได้กลายเป็นคำพ้องกับ "ปอนด์" ในภาษาท้องถิ่นของอังกฤษทุกวัน ซึ่งใช้ในลักษณะที่ไม่เป็นทางการเช่นเดียวกับ "bucks" ที่หมายถึงดอลลาร์ในสหรัฐอเมริกา โดยเฉพาะอย่างยิ่งคำนี้ยังคงเป็นเอกพจน์โดยไม่คำนึงถึงจำนวนเงิน ดังนั้นใครๆ ก็พูดว่า "ยี่สิบ quid" แทนที่จะเป็น "ยี่สิบ quid"

เหตุใด GBP จึงมีมูลค่ามากกว่า USD?

ปอนด์อังกฤษ (GBP) มักจะมีมูลค่าสูงกว่าดอลลาร์สหรัฐ (USD) เนื่องจากปัจจัยทางประวัติศาสตร์ เศรษฐกิจ และตลาดผสมผสานกัน แทนที่จะสะท้อนถึงความแข็งแกร่งของเศรษฐกิจโดยตรง ในอดีต GBP เป็นสกุลเงินหลักในการแลกเปลี่ยนเงินตราต่างประเทศ โดยที่ 1 ปอนด์ดึงเงินได้มากกว่า 5 ดอลลาร์ก่อนสงครามโลกครั้งที่ 1 ณ เดือนมกราคม 2024 GBP ยังคงแข็งแกร่งอย่างต่อเนื่อง โดยคงมูลค่าไว้ที่มากกว่า 1.25 ดอลลาร์สหรัฐฯ ความยืดหยุ่นนี้เห็นได้ชัดแม้หลังจากเหตุการณ์สำคัญ เช่น วิกฤตการเงินในปี 2550-2552 ซึ่ง GBP ขึ้นสูงสุดที่เพียง 2.00 ดอลลาร์สหรัฐฯ แต่ต่อมาทรงตัวที่ 1.40–1.45 ผลกระทบของ Brexit ในปี 2016 มีอิทธิพลต่อการเปลี่ยนแปลงนี้มากขึ้น ส่งผลให้ GBP ลดลงอย่างมากจากช่วง 1.40–1.45 เป็น 1.20–1.25 และแตะระดับต่ำสุดในรอบ 30 ปีที่ประมาณ 1.05 ดอลลาร์ในเดือนกันยายน 2022 แนวโน้มนี้สะท้อนถึงภาวะเศรษฐกิจสัมพันธ์ของสหราชอาณาจักรและสหรัฐอเมริกา โดยสหราชอาณาจักรเผชิญกับความท้าทายจาก Brexit และเศรษฐกิจสหรัฐฯ มีพัฒนาการที่ดีขึ้น การหมุนเวียนรวมของ GBP นั้นต่ำกว่า USD มากเช่นกัน ซึ่งส่งผลให้มีมูลค่าเล็กน้อยที่สูงกว่า